ETAN adalah "Sebuah suara alasan, mengkritik keengganan pemerintah untuk menangani pelanggaran hak asasi manusia yang sedang berlangsung dan penindasan meningkat di Papua Barat dan terhadap minoritas agama di seluruh Indonesia." - Noam Chomsky
|
Papua Barat Laporan
Januari 2013
Ini adalah 105 dalam serangkaian laporan bulanan yang fokus pada perkembangan mempengaruhi orang Papua. Seri ini diproduksi oleh Tim nirlaba Advokasi Papua Barat (WPAT) menggambar pada laporan media, penilaian LSM lainnya, dan analisis dan pelaporan dari sumber di Papua Barat. Laporan ini adalah co-diterbitkan dengan Timor Timur dan Indonesia Aksi Network (ETAN). Kembali masalah yang diposting online di http://www.etan.org/issues/wpapua/default.htm Pertanyaan tentang laporan ini dapat ditujukan kepada Edmund McWilliams di edmcw@msn.com . Jika Anda ingin menerima laporan langsung melalui e-mail, mengirim catatan keetan@etan.org . Untuk berita tambahan di Papua Barat melihat reg.westpapua listserv arsip atau Twitter .
WPAT Catatan: Dengan Oktober 2012 edisi, Papua Barat Laporan berubah format: The Report kini memimpin dengan ", Perspektif" sepotong pendapat, diikuti oleh "Update," ringkasan dari beberapa perkembangan selama periode yang dicakup, dan kemudian "Chronicle" yang daftar laporan, sumber daya baru, banding dan peringatan tindakan yang berhubungan dengan Papua Barat. Setiap orang yang tertarik untuk berkontribusi dalam "Perspektif" atau menanggapi salah satu harus menulis ke edmcw@msn.com . Pendapat yang dikemukakan dalam Perspektif adalah penulis dan belum tentu orang-orang dari WPAT atau ETAN.
Lihat juga Tim Advokasi Papua Barat Desak Kunjungan terikat oleh Pelapor Khusus PBBISI
Edisi ini PERSPEKTIF membahas Indonesian presiden calon Letnan Jenderal (Purn.) Prabowo peran gelap di masa lalu Papua Barat. Dalam UPDATE bagian, kami meninjau kampanye pasukan keamanan Indonesia 'memperluas kekerasan menargetkan penentuan nasib pendukung yang terkait dengan Komite Nasional Papua Barat (KNPB). Kami juga merangkum implikasi hak asasi manusia yang baru diusulkan hukum "anti-terorisme" dan menggambarkan kerusakan hutan terus murni di seluruh kepulauan Indonesia. Dalam Chronicle : a Asia baru Komisi Hak Asasi Manusia "peringatan" tentang kekerasan polisi di Papua Barat, sebuah laporan oleh Aliansi Jurnalis Independen mengenai munculnya ancaman dan kekerasan terhadap jurnalis, dan review Australia West Papua Association Sydney perkembangan hak asasi manusia di Papua Barat. Edisi ini juga menyoroti kritik dari proyek Terpadu Estate Merauke Food and Energy (MIFEE) oleh Organisasi Masyarakat Adat Bian Enim.PERSPEKTIF
Prabowo dan Papua
oleh Edmund McWilliams
WPAT Edmund McWilliams adalah US pensiunan Layanan Pejabat Asing yang menjabat sebagai Penasihat Politik Kedutaan Besar AS di Jakarta. 1996-1999. Dia bekerja erat dengan sumber yang dikutip dalam akun berikut.
Daftar calon kemungkinan pada tahun 2014 pemilihan Presiden Indonesia yang meliputi Letnan Jenderal (Purn.) Prabowo Subianto, pemimpin "Gerakan Besar Indonesia Party" (Gerinda). Pencalonannya telah dihasilkan keprihatinan atas masa depan demokrasi di Indonesia, karena Jenderal pensiunan terdokumentasi dengan baik catatan pelanggaran hak asasi manusia dan nya peran mengakui dalam upaya kudeta.
Prabowo, dipaksa keluar dari tentara Indonesia pada bulan Agustus 1998 wahyu berikut perannya dalam penculikan, penyiksaan dan pembunuhan terhadap aktivis demokrasi damai di 1997-98 dan karena peran jelas sentral dalam memicu 14 Mei 1998 kerusuhan anti-Cina di Jakarta dan beberapa kota-kota besar lainnya. Prabowo telah mengaku perannya dalam penculikan, tapi mengatakan kepada wartawan asingbahwa "hati nurani jelas." Pada tahun 2000, Prabowo menjadi orang pertama yang ditolak masuk ke Amerika Serikat di bawah Konvensi PBB Menentang Penyiksaan dan, Perlakuan atau Hukuman.
Robert Gelbard, mantan Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia, dijelaskan Prabowo sebagai "seseorang yang mungkin adalah pelanggar terbesar hak asasi manusia pada zaman sekarang antara militer Indonesia perbuatan-Nya di akhir tahun 90an sebelum demokrasi memegang,. yang mengejutkan, bahkan oleh standar TNI ". peningkatan pesat Prabowo ke kekuasaan didasarkan pada nepotisme. Ia menikah putri diktator Suharto termuda, Titiek Soeharto. Ayah Prabowo, Sumitro Djojohadikusumo, adalah seorang menteri kabinet di bawah kedua Presiden Soekarno dan Soeharto.Meskipun, ia membiayai pemberontakan bersenjata terhadap Presiden Soekarno pada 1957-1958. Karir anaknya juga memperoleh manfaat dari hubungan dekat dengan militer Amerika Serikat, yang melatihnya di AS dan memberikan kekuatan ia memerintahkan pelatihan khusus dan akses ke teknologi militer AS. record militer Prabowo, sejak awal, menunjukkan ketidakpedulian terhadap hak asasi manusia. Pada tahun 1976, Prabowo adalah seorang komandan dari Grup Pasukan Sandhi Yudha 1 Komando dan mengambil bagian dalam Operasi Nanggala tentara Indonesia di Timor Timur. Dia memimpin misi untuk melacak Nicolau dos Reis Lobato, pendiri dan wakil presiden Fretilin, yang menjadi Perdana Menteri pertama Timor Timur setelah deklarasi kemerdekaan pada bulan November 1975. Lobato - yang telah menjadi presiden kedua Timor Leste - ditembak di perut dan dibunuh setelah perusahaan Prabowo menemukannya pada tanggal 31 Desember 1977. Militer Indonesia dilaporkan memenggal tubuh dan mengirimkan kepala Lobato ke Jakarta. Prabowo diangkat sebagai wakil komandan Detasemen Kopassus 81 tahun 1983 sebelum menerima pelatihan komando di Fort Benning, GA, di Amerika Serikat Sebagai komandan Kopassus Grup 3, Prabowo berusaha untuk menghancurkan Timor Leste gerakan kemerdekaan. Untuk meneror penduduk, ia menggunakan milisi dilatih dan diarahkan oleh komandan Kopassus dan berkerudung "ninja" geng, yang beroperasi pada malam hari berpakaian hitam. Di Timor Timur, Prabowo "mengembangkan reputasinya sebagai komandan lapangan yang paling kejam militer [. 1]
Prabowo adalah "seseorang yang mungkin adalah pelanggar terbesar hak asasi manusia pada zaman sekarang antara militer Indonesia." |
Sementara reputasi terkenal Prabowo didasarkan, sampai batas yang signifikan, pada tahun 1998 nya eksploitasi anti-demokratis dan manusiawi dan perannya sebagai seorang tukang daging di Timor Timur, sedikit yang diketahui tentang peran kunci yang dimainkan di Papua Barat. Pada tahun 1996, Prabowo memimpin Operasi Mapenduma untuk menjamin pembebasan dari 12 peneliti dari ekspedisi Lorentz World Wildlife Fund disandera oleh OPM beberapa bulan sebelumnya. Sementara lima dari para peneliti Indonesia, yang lain berasal dari Inggris, Belanda dan Jerman.Kehadiran orang Eropa di antara mereka yang diculik menarik perhatian internasional untuk perjuangan jelas untuk penentuan nasib sendiri di Papua Barat. Prabowo merebut atas krisis sebagai sarana untuk meningkatkan reputasinya dalam negeri dan dengan masyarakat internasional. Dia merancang sebuah rencana dimana para sandera akan dibebaskan melalui negosiasi antara dirinya dan penculik mereka. Setelah negosiasi panjang dimediasi oleh kantor lokal dari Komite Internasional Palang Merah (ICRC), komandan OPM Kelly Kwalik setuju untuk menyerahkan semua sandera dengan imbalan janji militer tidak ada balas dendam dan janji ICRC untuk membangun jaringan kesehatan klinik di daerah terpencil Mapenduma. Kesepakatan jatuh melalui pada menit terakhir. versi Militer Indonesia tentang peristiwa, cepat diterima oleh yang berbasis di Jakarta kedutaan yang memantau perkembangan, adalah bahwa Kwalik telah memiliki "perubahan hati" tak dapat dijelaskan dan telah melarikan diri desa Geselema mana transfer sandera adalah untuk mengambil tempat. Ada menyusul serangan militer Indonesia kikuk di desa (sudah dievakuasi oleh Kwalik) yang menewaskan hingga delapan warga sipil. Para sandera asing akhirnya lolos penculik mereka dan mencapai perkemahan militer Indonesia. Namun, dalam wawancara terpisah dengan penulis artikel ini, dua pejabat ICRC paling senior disediakan account yang sama sekali berbeda dari peristiwa. Pada malam transfer, pejabat ICRC senior yang terlibat dalam negosiasi dipanggil oleh Prabowo ke markas militer di Papua Barat. Di sana, sebuah Prabowo marah kepada pejabat ICRC bahwa Suharto putri sulung, "Tutut," berencana untuk terbang ke Papua Barat pada hari berikutnya untuk meresmikan transfer sandera dalam kapasitasnya sebagai ketua Palang Merah Indonesia. Ini, Prabowo mengatakan pejabat ICRC, akan merampoknya kredit untuk penyelamatan sandera. Prabowo menekan pejabat ICRC ke telepon Jakarta dan tekan untuk Tutut untuk membatalkan misinya. Pejabat ICRC membuat panggilan tetapi belajar bahwa Tutut sudah enroute. Prabowo, menurut dua pejabat senior ICRC yang berbicara dengan penulis ini, kemudian pindah untuk menjegal transfer. Hal ini dilakukan dengan menyampaikan kepada Kwalik melalui sumber Kwalik dipercaya bahwa militer Indonesia telah bertindak dengan itikad buruk sepanjang dan segera akan menargetkan Kwalik dan personil nya setelah transfer telah terjadi. Ini, para pejabat ICRC menyatakan, adalah alasan untuk terakhir Kwalik menit "perubahan hati."
Transfer sandera dibatalkan menyebabkan kampanye brutal serangan balasan oleh militer Indonesia (sebagian besar Kopassus) terhadap desa-desa dataran tinggi dianggap bersimpati kepada OPM. |
Transfer sandera dibatalkan menyebabkan kampanye brutal serangan balasan oleh militer Indonesia (sebagian besar Kopassus) terhadap desa-desa dataran tinggi dianggap bersimpati kepada OPM. Kampanye dimulai dengan serangan terhadap tGeselema menggunakan helikopter militer Indonesia yang disamarkan agar nampak seperti helikopter yang mediator ICRC telah menggunakan selama beberapa bulan. Para pejabat ICRC mengatakan kepada penulis bahwa helikopter menyamar dan penggunaan lambang Palang Merah merupakan sebuah "pengkhianatan" tentang apa yang bisa ICRC telah memprotes, tapi tidak. Konsekuensinya adalah sangat merusak reputasi ICRC dengan orang Papua untuk membatasi efektivitas di Papua Barat selama bertahun-tahun. (Pemerintah Indonesia kemudian dipaksa ICRC untuk menutup kantornya di Jayapura, tindakan yang tidak terkait dengan urusan Geselema.) Kampanye pembalasan dieksekusi oleh Prabowo dan Kopassus hanya mewakili sebagian dari catatan panjang Prabowo keterlibatan di Papua Barat, tetapi mungkin di antara pertimbangan yang paling penting bagi orang Papua karena mereka mempertimbangkan prospek presiden Prabowo. [ 1 ] Joseph Nevins, A Horror Not-So Jauh, Mass Kekerasan di Timor Timur , Cornell University Press, 2005. p. 61
UPDATEPasukan Keamanan Indonesia Memperluas Kampanye Penargetan Pembangkang Papua Damai
The 17 Des Sydney Morning Herald melaporkan bahwa tahun 2012 menarik untuk dekat setidaknya 22 warga Papua terkait dengan Komite Nasional Papua Barat (KNPB) telah dibunuh oleh pasukan keamanan negara Indonesia. Militer Indonesia dan apa yang disebut "anti-teroris" Densus 88 adalah pelaku utama kekerasan ini.Tiga anggota KNPB yang hilang dan tujuh yang ditahan. Lebih dari 200 orang Papua yang memiliki hubungan dengan organisasi telah ditahan namun kemudian dibebaskan, seringkali setelah perlakuan brutal. Taktik menahan-dan-release merupakan bagian dari strategi yang lebih luas untuk mengintimidasi warga Papua yang berbicara untuk membela hak-hak mereka. KNPB ini telah menarik perhatian khusus oleh pasukan keamanan karena daya tariknya tumbuh dan panggilan tumpul untuk penentuan nasib sendiri Papua.
J. Ruben Magay, Ketua Komisi A Dewan Perwakilan Rakyat Papua (DPRP), mengatakan kepada media massa Papua pada 20 Desember bahwa adalah keliru untuk menghubungkan kegiatan Komite Nasional Papua Barat (KNPB) dengan terorisme. "Untuk beberapa waktu sekarang, beberapa pihak telah disebut KNPB sebagai organisasi teroris tapi saya ingin menegaskan kembali KNPB yang bukan kelompok teroris. Sebaliknya mereka adalah sebuah organisasi yang mempromosikan demokrasi di Papua dan itu adalah bagian dari pengendali fungsi dan kemampuan untuk mengevaluasi kinerja pemerintah di daerah, "kata Magay. "Jika dikatakan bahwa ada teroris di Papua, saya pikir kita harus mengalihkan perhatian kita ke tingkat kinerja aparat keamanan. Ini akan akan salah untuk mengatasi satu masalah dengan masalah lain. Ada teroris yang diketahui terlibat dalam ledakan Pertanyaannya sekarang sejauh mana polisi dapat memastikan mereka dan kemudian berapa banyak ancaman lebih lanjut dapat diidentifikasi.. Ini adalah apa yang penting, "katanya. Ia akan muncul bahwa polisi nasional (POLRI) setuju bahwa KNPB tidak merupakan "ancaman teroris. Menanggapi kekhawatiran bahwa polisi akan menggunakan undang-undang anti-teror luas terhadap pembangkang damai seperti KNPB. Papua Kapolda Inspektur. Jenderal Tito Karnavian mengatakan kepada media pada akhir Desember bahwa ia bisa "memastikan bahwa kita ha ve tidak ada kasus penjahat bersembunyi di balik gerakan kemerdekaan [Papua]. "
Polri Bergabung Militer dalam Pendekatan Lebih militan di Papua Barat
Kepolisian Kriminal Investigasi Divisi Kepala Komandan Jenderal Sutarman mengatakan kepada media pada 18 Desember bahwa polisi akan mempekerjakan No.15/2003 Antiteror Hukum untuk berurusan dengan individu atau kelompok yang ia berpendapat yang "meneror" orang-orang di Papua, termasuk kantor polisi menyerang. Sutarman mengatakan keputusan untuk menggunakan hukum tidak ada hubungannya dengan gerakan separatis berkembang.
"Kami, orang Papua, bukan teroris. Aku menyesali keputusan untuk berpikir menggunakan hukum yang untuk menanggapi kekerasan lokal Bahkan tanpa hukum itu, polisi sudah memperlakukan orang Papua sebagai teroris.. Dapatkah Anda membayangkan apa yang akan mereka lakukan dengan [anti -terorisme] hukum? " |
Imam Katolik John Jonga memperingatkan bahwa aparat keamanan akan mengambil penggunaan hukum sebagai lisensi untuk menggunakan kekerasan terhadap orang Papua atas nama kontraterorisme. "Kami, orang Papua, bukan teroris. Aku menyesali keputusan untuk berpikir menggunakan hukum yang untuk menanggapi kekerasan lokal Bahkan tanpa hukum itu, polisi sudah memperlakukan orang Papua sebagai teroris.. Dapatkah Anda membayangkan apa yang akan mereka lakukan dengan hukum? " Poengky Indarti dari Imparsial menyatakan bahwa rencana untuk UU Antiteror di Papua, bisa meningkatkan suasana sudah tegang di provinsi. "Undang-undang tidak memberikan definisi yang jelas tentang terorisme Polisi bisa menafsirkannya subyektif dan menggunakannya untuk tujuan mereka sendiri.."
Militer Indonesia Tembak Tujuh Warga sipil, Membunuh Empat
Militer Indonesia menembak tujuh nelayan Papua dekat Pulau Papan Kabupaten di Papua Barat, menewaskan empat,menurut, 28 Desember 2012 laporan di Bintang Papua (diterjemahkan oleh TAPOL). Tidak jelas mengapa pria ditembak dan satu solider sedang ditanyai oleh polisi militer. Mayat keempat berada di bawah air selama hampir seminggu. Selatan Sulawesi Keluarga Asosiasi menyerukan kepada komando militer untuk membuat pernyataan, tapi militer belum gagal untuk menjelaskan apa yang terjadi. Seorang juru bicara dari asosiasi mengatakan bahwa mereka berusaha mencari korban lain penembakan.
Deforestasi Berlanjut di Pace Cepat
Terbaru Indonesia Departemen Kehutanan angka menempatkan daerah hutan hujan primer yang tersisa di kepulauan Indonesia kurang dari setengah dari 130 juta hektar lahan Kementerian saat ini mendefinisikan sebagai hutan, dengan sebagian besar hutan hujan murni yang tersisa di Papua Barat. Sangat sedikit yang tersisa di Sumatera dan Kalimantan. Lebih dari sepertiga dari hutan Sumatera telah hancur selama 20 tahun terakhir. Ekspansi terbaru di Kalimantan telah mendorong laju deforestasi untuk menyaingi mereka yang tercatat di Sumatera. Industri ekstraktif sekarang menargetkan saluran terbesar yang tersisa dari hutan hujan murni di Papua.
ChroniclePasukan Keamanan Indonesia Telah Tewas Seorang Aktivis Damai dalam Penitipan
Asian Human Rights Commission pada 21 Desember mengeluarkan " permohonan mendesak "terkait pembunuhan seorang aktivis Papua pro-kemerdekaan saat dalam tahanan dan melukai kedua. Kabarnya, anggota Densus 88 menembak terkenal baik Hubertus Mabel dan Natalis Alua, di Milima, Kurulu Kabupaten pada 16 Desember. Hubertus Mabel tewas dan terluka Natalis Alua. Pembunuhan menyusul penangkapan dan interogasi pada titik pistol dari tiga anggota lain dari Komite Nasional Papua Barat (Komite Nasional Papua Barat, KNPB) bernama Simeon Daby, Meki Kogoya dan Wene Helakombo pada tanggal 15 Desember 2012. Para pejabat keamanan memaksa tiga anggota KNPB untuk memikat Mabel dan Alua ke sebuah pertemuan yang fatal di mana Detasemen 88 personel menembaki Mabel dan Alua setelah mereka telah ditahan dan tergeletak di tanah. Mabel juga ditikam di dada.
Warga Kritik MIFEE Proyek
Organisasi Masyarakat Adat Bian Enim pada 21 Desember merilis sebuah dakwaan yang kuat dari dampak MIFEE pemerintah Indonesia (Merauke Integrated Food yang Estate dan Energi) proyek. Laporan ini menyoroti pencemaran lingkungan dan kegagalan untuk melibatkan pemimpin klan dalam perencanaan. Tuntutan organisasi termasuk dan mengakhiri perampasan tanah pribadi dan kompensasi atas kerusakan yang telah disebabkan.
Aliansi Independen Kekerasan Laporan Wartawan dan Intimidasi Jurnalis di The Rise di Papua
The Aliansi Jurnalis Independen (AJI) mencatat dua belas kasus kekerasan dan intimidasi terhadap wartawan Papua selama 2012. Sebuah peningkatan yang signifikan dibandingkan dengan 2011, ketika ada tujuh kasus. Sebagian besar kasus melibatkan kekerasan fisik dan intimidasi oleh pasukan keamanan Indonesia dan anggota lain dari pemerintah Indonesia. Dalam dua kasus KNPB itu terlibat dalam intimidasi dari wartawan.
Eben Kirksey on Papua BaratWPAT pendiri Dr Eben Kirksey, penulis Kebebasan dalam Worlds dilibatkan: Papua Barat dan Arsitektur Global Power , baru-baru ini menerbitkan sebuah artikel di Huffington Post . perkembangan di Papua Barat AWPA Sydney Menghasilkan Papua Barat HAM Tinjau
The West Australian Papua Association Sydney telah menghasilkan tinjauan rinci dan komprehensif dari perkembangan hak asasi manusia di Papua Barat untuk 2012. Rincian laporan insiden pelanggaran hak asasi manusia pada tahun lalu dan dalam penampilan khususnya pada tindakan keras terhadap KNPB.Laporan ini menawarkan rekomendasi kepada pemerintah Australia dan Indonesia, dan para pemimpin dari Kelompok ujung tombak Mikronesia dan Kepulauan Pasifik Forum.
Link ke masalah ini: http://etan.org/issues/wpapua/2013/1301wpap.htm
Tidak ada komentar:
Posting Komentar